Zambia - nuove prospettive dalla miniere della copper belt /new potential sales from copper belt mines

E' recentissima l'apertura di un canale diretto alle miniere e smelter dello Zambia dove , gia' dal prossimo mese, riteniamo di poter sottoporre ai ns. clienti italiani ed europei , le prime offerte di catodi rame. Ci riserviamo per ora di operare solo con gli importatori registrati al Reach per poi estendere nel corso dell'anno ad uno scenario di consumatori piu' ampio.

It is a recent openining of a direct channel to copper mines in Zambia, where , beginning from next coming month, we think we will be able to sumbit to our customers in Italy and in Europe,our first offers for copper cathodes.  We reserve for the moment this market only to Reach registered companies but we expect to extend it during the year to a wider end-users scenario.